AISubs v3.7
Hello!
I'm Hiro Kitagawa and I'm six years old.
I'm Lara Matsumoto.
Yay!
It's started.
Today's senior guest is...
Yamauchi Yuna.
Hello.
Nice to meet you.
Yamauchi Yuna.
What is your relationship like?
I don't have anything in particular.
But we have been to a park together.
Hello.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
No, I'm not ready.
Thank you in advance.
Oh, Yuna, how old are you?
No, it's easy to understand.
I am 23 years old.
Including me, you all finished compulsory education.
So you can solve elementary school problems easily, can't you?
We can!
How old do you think you are?
We can! We can!
So, the plan we're going to do is...
Elementary school students' mystery showdown!
Yeah!
This is a penalty game waiting for the lowest person.
Let's do our best!
Are you good at a mysterious showdown?
But you don't have to do it at all, do you?
I don't know now, but when I was in elementary school,
A mysterious book was distributed,
Distribution is in progress,
It's interesting, it feels like this.
I was wrong!
Since then, I have been working alone all the time, even when it was really cold.
Did you have any friends? Did you have any friends?
You were there, right?
I was there, but I was making a lot of bread with everyone right now.
So, what can we expect?
yes!
I don't like bread...
What are you talking about?
Bread is bread that can't even be eaten.
That's the only problem I understand.
But we might be together.
So, in that sense, I guess I have no choice but to stand here.
After all, I was doing it alone.
One person! One person! One person! One person! You distributed it by yourself.
I did it with everyone.
Oh, I did it with everyone.
I did it with everyone.
The theme is by Okusan.
Please.
What is the condiment you greet with a loud voice?
First of all, what is the condiment?
Don't you have a hint?
It is used to incite.
I know! I know!
I know it very well!
You are alone, I know.
I know it.
Greeting with a loud voice?
I don't know.
Like "konnichiwa"?
Like "shout out"?
Something like that.
I could see it!
I thought you had the same brain as me.
When you said "no" just now.
I could see it, but I didn't know it was like that.
It is definitely different!
One, two...
Ta-dah!
It is really like that.
That is the only thing you know about condiments.
There are a lot of things that came up in my head, but I thought it might be difficult.
So I thought of a simple one.
Ta-dah!
"osu"!
Wow!
I see!
The answer is...
"osu"!
I knew you read books.
Wow!
The effect of books.
Wow!
I didn't know it at all.
It is difficult.
What is something that increases or decreases your eyes when you move?
I don't know.
"haratasu"?
Wow!
What?
Eyes? Up and down?
Animals?
It's better not to think "this eye" because it moves.
Then, which eye is it?
Oh! Yamauchi-san!
What?
You may be using "ichiban" among members recently.
Oh, no!
I'm using "ichiban"?
I know!
What? What?
What? When did I use "ichiban"?
It's like a big, big, big, big hint.
Vision.
Vision?!
Am I wrong?
"sehouken", "sehouken".
"rippoutai"?
I know! I know!
Oh, no! Oh, no!
I'm wrong! I'm wrong!
"rippoutai"?
What did I use?
"rippoutai" is written there.
It's not written there.
But, but, but...
It's true!
I know!
Do you know?
Simply, I don't know.
I don't know.
What?
Do you know?
I know.
Then, I'll say it.
One, two...
Ta-dah!
"saikoro".
Oh...
You got second place in a radio show.
That's right.
In a radio show...
I was surprised.
I thought you took it with you.
I thought you took it with you as it is.
Then, the answer is...
"saikoro".
Wow!
You didn't write "rippoutai" that much.
I wrote "rippoutai" and was told to roll it.
Then, I wrote it.
"soto" means "person", "naka" means "bear"
What kind of food is it?
Food?
I don't know.
Person?
It's not an excuse, but I felt my age and my brain was taken away.
I think it's strange.
It's difficult.
Is it delicious?
Is it boring?
Not really.
I got it!
I can do it!
Wow!
I don't know!
This season?
Wow! I'm happy!
It's absolutely right!
Do you know it?
Yes.
"soto" means "person"?
"soto" means "person".
It's "soto".
Is it in here?
What?
I don't know!
What?
Don't you know it?
I don't know!
Don't you know it?
except
Why did you write "edan"?
"soto" means "person", "naka" means "bear"
I wrote it and I knew it, so I wrote it again.
Maybe you should have erased it.
No, it's not like that.
It was easy.
Was it the easiest so far?
Yes.
It was easy for me to say it.
Because it's a world.
That's right!
No, it's not like that.
"toki" means "time" and "ichiwa" means "time"
I see!
I want to go there, too.
Don't go there!
7
6
5
4
3
2
1
Bye bye!
- I didn't know at all. - It's fine.
- Well... - What is it?
Ta-dah! A bear!
- Oh! - Oh!
- It's like outside and inside. - Which one is it?
- I don't know, but there's a bear in it. - Oh!
- A human's knee? - Yeah.
- And... - A knee? Oh!
- Oh! - Oh!
- I wrote it quickly, but now I know!
- It's definitely the right answer!
- What? Now?
- It was about the right time!
- I wrote "nikuman" and wrote "one", "three", "two", and "one" and now I know!
- It's definitely the right answer! - Nikuman!
- But... - It's human!
- But Yuna also wrote "nikuman".
- How did you know?
- But I was trying to say this fun.
- But you took it all.
- I'm sorry! I'm sorry!
- I just showed you "nikuman".
- Nikuman! - Oh!
- What is it?
- I wrote "kamaboko".
- What is it?
- It's like...
- It's like a picture.
- It's like a character.
- I didn't know what it was for humans,
- but it's like "sotogawa" and "uchigawa".
- Everyone eats this!
- The correct answer is...
- "nikuman"!
- Yay!
- The explanation is also correct.
- I'm sad.
- Now, Urara wrote "nikuman".
- Wow!
- And Yuna wrote "kamaboko".
Yuna went to the fish market with 500 yen.
There, Yuna bought the following things.
Gum, 100 yen.
Chocolate, 150 yen.
Gummies, 120 yen.
But Yuna didn't get the change.
Why is that?
Didn't you get it, honey?
- Yuna! - Yuna?
Maybe Yuna didn't receive it.
Maybe Yuna didn't get it.
What?
Oh, I got it!
- Wow! - I got it.
- Yuna is learning. - Learning!
What did you say?
I'm sorry. The one who answered three or four questions said it.
The one who only answered one question said nothing.
And we don't know the answer yet.
What does it have to do with price?
- I see. - I see.
It's important for you to ask questions about price.
Why do you always push me away?
You're all kind.
- I'll give you a hint. - Yes.
- I had it. - Yes, Yui's.
- Yes, Yui's.
But this 500 yen coin...
It's big, isn't it?
But...
Don't you have it?
500 yen coin...
It's not one coin.
- It's normal, isn't it? - Yes.
I'll leave it here.
If we kiss like this and make a mistake...
Let's say it a lot.
Do you want to do it together?
Let's do it together.
One, two...
I just paid for it.
I'm sorry. I don't know what you're talking about, but you're cute.
I'm sorry. I don't have much time.
I just paid for it, so it won't come back, right?
I'm the same.
What?
I'm the same as you.
I just paid for it.
What do you mean?
I'm sorry. Why "just"?
I said it was worth 500 yen, so...
If you had 370 yen coins, you'd just give it out.
Then it won't come back.
I'm sorry.
I had money.
You didn't have 500 yen coins, you had 100 yen coins and 10 yen coins.
I don't know what you're talking about.
Yui-na!
Yui-na, don't broadcast.
Yui-na is bad at this.
I'll tell you the answer.
The answer is...
I just paid for it for 370 yen.
I don't know what you're talking about.
I just paid for it for 370 yen.
Yui-na had 500 yen, but she paid for it for 370 yen.
But 500 yen...
One of you has a different problem.
It was a little difficult.
It was difficult.
But Urara got it wrong and I got it right.
You're right.
This is bad.
Can I win?
One more question.
Yes, one more question.
One more question.
I can't do it, can I?
I don't know.
But it was really difficult at the end.
I don't know.
I'm sorry.
Look at me and smile.
Let's make it easy.
I really got it.
Instead of that, you only get one hint.
This is difficult!
Is it really difficult?
This is the most difficult one so far!
There is something called "shortcake day".
"Shortcake day"?
That is every month on the 22nd.
Why is the 22nd called "shortcake day"?
"Shortcake day"?
I think I know what it is.
You know it?
No! No! No!
Wow!
I don't know! I don't know!
There is no hint. Wow!
You got 3 points.
It is not December 22nd, but 22nd.
Yes, yes.
It is the 22nd, right?
Yes, it is the 22nd.
I got it!
Wow! Wow!
Please! I really can't do it!
I want you to give me a hint.
Can I?
Yes.
It is a calendar.
I don't know.
You don't know, do you?
I can't do it!
I can't afford it!
One, two!
Ta-dah!
Can I say it?
Yes, say it.
Every month, on the 22nd, there is a strawberry on it.
My calendar.
27.
Yuna, you don't know it.
You wrote it down.
Yes, I wrote down my calendar.
Yuna, you don't know it.
I saw it.
I knew it for some reason.
I don't know if it was 15 or 1 and 5 on it.
I wrote it down.
I see.
15 is strawberry.
Maybe.
It's this one.
Maybe.
I see.
I wrote it down.
I didn't know what it was for the last few seconds.
On the 22nd...
When I see the 22nd, I think of the word "juicy".
Scary.
Every month, strawberry is "juicy".
So, every month, strawberry is "juicy".
So, on the 22nd...
What are you talking about?
Scary.
It's weird.
I don't know how to explain it.
When I see the 22nd, I think of "juicy".
Scary.
The answer is...
On the 22nd...
On the 15th...
1 and 5 are on it.
Correct!
Wow!
Miuna got 3 points.
1 and 5?
1 and...
I see.
1 and...
15.
Yay!
Wow!
Wait, wait.
It's reversed.
Yay!
Who gave you 3 points?
Then...
"Stitch".
"Stitch" is correct.
Then...
Let's play "urara's punishment game".
3...
2...
1...
"Stitch".
- Sorry. - Wait a minute!
- Hey, you're in a hell of an atmosphere! - Sorry, can you please leave?
Can you please leave?
It's just the two of us.
I've been doing this a lot since high school.
"Stitch"?
- Because... - "Friendship".
- Everyone said it was similar.
Does it sound friendly?
For a moment, I thought it was efficient.
- "Stitch" was good. - Yeah.
- In elementary school... - How was it today?
- No, it was... - It was fun!
It was fun. It was really fun.
It's been a while since I did "Stitch".
I thought, "I'm going to use my brain like this".
- I haven't talked much about it. - Yeah.
- So I thought it was weird. - Yeah.
- I didn't want to do it that much. - No, no, no!
It's been a while since "Stitch" started.
- Really? - Yeah.
- It's been a while. - Yeah.
- I'm going to be friends with you from now on. - Wow!
- Do you know me? - No!
- You know me, right? - No!
- You know me, right? - Yeah, I know you.